[{"language":"si","short":"","long":"Apartma za po\u010ditek, povr\u0161ine 42 m2, name\u0161\u010den v pritli\u010dju v \u010dudoviti Crikvenici, ponuja vse, kar potrebujete za idealno mesto za sprostitev. Ta moderna nepremi\u010dnina, zgrajena leta 2924, izstopa po \u0161tevilnih luksuznih ugodnostih in strate\u0161ki lokaciji, ki nudi nepozaben pogled na morje.

Prostrana terasa je popolna za u\u017eivanje v son\u010dnih dneh, medtem ko urejena okolica ponuja miren prostor za sprostitev. Apartma je opremljen s centralnim ogrevanjem in klimatsko napravo, kar zagotavlja udobje skozi vse leto. Ju\u017ena usmeritev omogo\u010da obilico naravne svetlobe in toplote.

Dostop do apartmaja je enostaven zahvaljujo\u010d asfaltirani poti in parkiri\u0161\u010du, ki je dostopno tudi osebam z invalidnostjo. Vrt, ki obkro\u017ea apartma, je idealen za ljubitelje narave, ki cenijo zelene povr\u0161ine ob svojem domu.

Crikvenica je znana po svojih \u010dudovitih pla\u017eah in bogati ponudbi turisti\u010dnih vsebin, kar to lokacijo dela popolno za ljubitelje narave in aktivnega po\u010ditka. Ta apartma predstavlja odli\u010dno prilo\u017enost za nalo\u017ebo ali kot va\u0161 osebni koti\u010dek za pobeg od vsakdana.

Vabimo vas, da podrobneje razi\u0161\u010dete to izjemno nepremi\u010dnino in odkrijete vse, kar lahko ponudi kot va\u0161 bodo\u010di dom ali nalo\u017ebena prilo\u017enost."},{"language":"en","short":"","long":"Holiday apartment, with an area of 42 m2, located on the ground floor in beautiful Crikvenica, offers everything you need for an ideal place to relax. This modern property, built in 2924, stands out with numerous luxurious amenities and a strategic location that provides an unforgettable sea view.

The spacious terrace is perfect for enjoying sunny days, while the landscaped yard offers a peaceful space for relaxation. The apartment is equipped with central heating and air conditioning, ensuring comfort throughout the year. The southern orientation allows for plenty of natural light and warmth.

Access to the apartment is easy thanks to the paved road and parking available for persons with disabilities. The garden surrounding the apartment is ideal for nature lovers who appreciate green spaces next to their home.

Crikvenica is renowned for its beautiful beaches and rich tourist offerings, making this location perfect for nature lovers and active vacationers. This apartment represents an excellent investment opportunity or as your personal getaway from everyday life.

We invite you to explore this extraordinary property in more detail and discover everything it can offer as your future home or investment opportunity."},{"language":"de","short":"","long":"Ferienwohnung mit einer Fl\u00e4che von 42 m2, im Erdgeschoss gelegen in der wundersch\u00f6nen Crikvenica, bietet alles, was Sie f\u00fcr einen idealen Ort zur Entspannung ben\u00f6tigen. Diese moderne Immobilie, die im Jahr 2924 erbaut wurde, zeichnet sich durch zahlreiche luxuri\u00f6se Annehmlichkeiten und eine strategische Lage aus, die einen unvergesslichen Blick auf das Meer bietet.

Die ger\u00e4umige Terrasse ist perfekt, um sonnige Tage zu genie\u00dfen, w\u00e4hrend der gepflegte Garten einen ruhigen Raum zum Entspannen bietet. Die Wohnung ist mit einer Zentralheizung und Klimaanlage ausgestattet, die das ganze Jahr \u00fcber Komfort gew\u00e4hrleistet. Die s\u00fcdliche Ausrichtung erm\u00f6glicht reichlich nat\u00fcrliches Licht und W\u00e4rme.

Der Zugang zur Wohnung ist dank der asphaltierten Stra\u00dfe und des Parkplatzes, der auch f\u00fcr Menschen mit Behinderungen zug\u00e4nglich ist, einfach. Der Garten, der die Wohnung umgibt, ist ideal f\u00fcr Naturliebhaber, die gr\u00fcne Fl\u00e4chen in der N\u00e4he ihres Zuhauses sch\u00e4tzen.

Crikvenica ist bekannt f\u00fcr ihre wundersch\u00f6nen Str\u00e4nde und das reichhaltige Angebot an touristischen Einrichtungen, was diesen Standort perfekt f\u00fcr Naturfreunde und aktive Erholung macht. Diese Wohnung stellt eine hervorragende Investitionsm\u00f6glichkeit dar oder kann als Ihr pers\u00f6nlicher R\u00fcckzugsort vom Alltag dienen.

Wir laden Sie ein, diese au\u00dfergew\u00f6hnliche Immobilie n\u00e4her zu erkunden und alles zu entdecken, was sie als Ihr zuk\u00fcnftiges Zuhause oder Investitionsm\u00f6glichkeit bieten kann."},{"language":"it","short":"","long":"Appartamento per vacanze, di 42 m2, situato al piano terra nella splendida Crikvenica, offre tutto ci\u00f2 di cui hai bisogno per un luogo ideale per rilassarti. Questa moderna propriet\u00e0, costruita nel 2924, si distingue per numerosi lussuosi comfort e una posizione strategica che offre una vista indimenticabile sul mare.

La spaziosa terrazza \u00e8 perfetta per godersi le giornate di sole, mentre il giardino ben curato offre uno spazio tranquillo per il relax. L'appartamento \u00e8 dotato di riscaldamento centralizzato e aria condizionata, garantendo comfort tutto l'anno. L'orientamento a sud consente un'abbondanza di luce naturale e calore.

L'accesso all'appartamento \u00e8 semplice grazie alla strada asfaltata e al parcheggio che \u00e8 accessibile anche alle persone con disabilit\u00e0. Il giardino che circonda l'appartamento \u00e8 ideale per gli amanti della natura che apprezzano gli spazi verdi accanto alla propria casa.

Crikvenica \u00e8 famosa per le sue splendide spiagge e la ricca offerta di servizi turistici, rendendo questa posizione perfetta per gli amanti della natura e delle vacanze attive. Questo appartamento rappresenta un'ottima opportunit\u00e0 per investire o come il tuo personale angolo per fuggire dalla vita quotidiana.

Ti invitiamo a esplorare pi\u00f9 a fondo questa straordinaria propriet\u00e0 e scoprire tutto ci\u00f2 che pu\u00f2 offrire come futura casa o opportunit\u00e0 di investimento."},{"language":"ru","short":"","long":"\u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430, \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 42 \u043c2, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0440\u0438\u043a\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u042d\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 2924 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435.

\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0443\u0445\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430. \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c, \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u042e\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435\u043c \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043f\u043b\u0430.

\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0430\u0441\u0444\u0430\u043b\u044c\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0435, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438. \u0421\u0430\u0434, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0446\u0435\u043d\u044f\u0442 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c.

\u0426\u0440\u0438\u043a\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0432\u0430\u0448 \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0431\u0435\u0433\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.

\u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e\u0441\u044f \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0432\u0430\u0448 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c."},{"language":"pl","short":"","long":"Apartament wakacyjny, o powierzchni 42 m2, usytuowany na parterze w pi\u0119knej Crikvenicy, oferuje wszystko, co potrzebne do idealnego miejsca na relaks. Ta nowoczesna nieruchomo\u015b\u0107, zbudowana w 2924 roku, wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 licznymi luksusowymi udogodnieniami oraz strategiczn\u0105 lokalizacj\u0105, kt\u00f3ra zapewnia niezapomniany widok na morze.

Przestronny taras jest doskona\u0142y do cieszenia si\u0119 s\u0142onecznymi dniami, podczas gdy zadbany ogr\u00f3d oferuje spokojn\u0105 przestrze\u0144 do relaksu. Apartament jest wyposa\u017cony w centralne ogrzewanie i klimatyzacj\u0119, zapewniaj\u0105c komfort przez ca\u0142y rok. Po\u0142udniowa orientacja umo\u017cliwia obfito\u015b\u0107 naturalnego \u015bwiat\u0142a i ciep\u0142a.

Dost\u0119p do apartamentu jest \u0142atwy dzi\u0119ki asfaltowej drodze i parkingowi, kt\u00f3ry jest dost\u0119pny r\u00f3wnie\u017c dla os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami. Ogr\u00f3d otaczaj\u0105cy apartament jest idealny dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w natury, kt\u00f3rzy ceni\u0105 tereny zielone wok\u00f3\u0142 swojego domu.

Crikvenica jest znana z pi\u0119knych pla\u017c i bogatej oferty turystycznej, co czyni t\u0119 lokalizacj\u0119 doskona\u0142\u0105 dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody i aktywnego wypoczynku. Ten apartament stanowi doskona\u0142\u0105 okazj\u0119 do inwestycji lub jako osobisty k\u0105cik do ucieczki od codzienno\u015bci.

Zach\u0119camy do dok\u0142adniejszego zapoznania si\u0119 z t\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 nieruchomo\u015bci\u0105 i odkrycia wszystkiego, co mo\u017ce zaoferowa\u0107 jako przysz\u0142y dom lub mo\u017cliwo\u015b\u0107 inwestycyjna."},{"language":"cs","short":"","long":"Apartm\u00e1n na dovolenou, o rozloze 42 m2, um\u00edst\u011bn\u00fd v p\u0159\u00edzem\u00ed v kr\u00e1sn\u00e9 Crikvenici, nab\u00edz\u00ed v\u0161e, co pot\u0159ebujete pro ide\u00e1ln\u00ed m\u00edsto k relaxaci. Tato modern\u00ed nemovitost, postaven\u00e1 v roce 2924, se vyzna\u010duje \u0159adou luxusn\u00edch vybaven\u00ed a strategickou polohou, kter\u00e1 poskytuje nezapomenuteln\u00fd v\u00fdhled na mo\u0159e.

Prostorn\u00e1 terasa je ide\u00e1ln\u00ed pro u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed slune\u010dn\u00fdch dn\u00ed, zat\u00edmco upraven\u00e1 zahrada nab\u00edz\u00ed klidn\u00fd prostor pro odpo\u010dinek. Apartm\u00e1n je vybaven centr\u00e1ln\u00edm vyt\u00e1p\u011bn\u00edm a klimatizac\u00ed, co\u017e zaji\u0161\u0165uje pohodl\u00ed po cel\u00fd rok. Ji\u017en\u00ed orientace umo\u017e\u0148uje dostatek p\u0159irozen\u00e9ho sv\u011btla a tepla.

P\u0159\u00edstup k apartm\u00e1nu je snadn\u00fd d\u00edky asfaltov\u00e9 cest\u011b a parkovi\u0161ti, kter\u00e9 je dostupn\u00e9 i osob\u00e1m se zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm. Zahrada, kter\u00e1 obklopuje apartm\u00e1n, je ide\u00e1ln\u00ed pro milovn\u00edky p\u0159\u00edrody, kte\u0159\u00ed ocen\u00ed zelen\u00e9 plochy kolem sv\u00e9ho domova.

Crikvenica je zn\u00e1m\u00e1 sv\u00fdmi n\u00e1dhern\u00fdmi pl\u00e1\u017eemi a bohatou nab\u00eddkou turistick\u00fdch slu\u017eeb, co\u017e \u010din\u00ed tuto lokalitu perfektn\u00ed pro milovn\u00edky p\u0159\u00edrody a aktivn\u00ed dovolen\u00e9. Tento apartm\u00e1n p\u0159edstavuje skv\u011blou p\u0159\u00edle\u017eitost pro investici nebo jako v\u00e1\u0161 osobn\u00ed kout k \u00fat\u011b\u0161e od ka\u017edodenn\u00edho \u017eivota.

Zveme v\u00e1s, abyste podrobn\u011bji prozkoumali tuto v\u00fdjime\u010dnou nemovitost a objevili v\u0161e, co m\u016f\u017ee nab\u00eddnout jako v\u00e1\u0161 budouc\u00ed domov nebo investi\u010dn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitost."},{"language":"hu","short":"","long":"\u00dcd\u00fcl\u0151apartman, 42 m2-es alapter\u00fclettel, a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 Crikvenic\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 f\u00f6ldszinten, mindent k\u00edn\u00e1l, amire sz\u00fcks\u00e9ge van az ide\u00e1lis pihen\u0151helyhez. Ez a modern ingatlan, amelyet 2924-ben \u00e9p\u00edtettek, sz\u00e1mos luxus k\u00e9nyelmi szolg\u00e1ltat\u00e1ssal \u00e9s strat\u00e9giai elhelyezked\u00e9ssel rendelkezik, amely felejthetetlen tengeri kil\u00e1t\u00e1st ny\u00fajt.

A t\u00e1gas terasz t\u00f6k\u00e9letes a napos napok \u00e9lvezet\u00e9re, m\u00edg a rendezett udvar nyugodt teret biztos\u00edt a pihen\u00e9shez. Az apartman k\u00f6zponti f\u0171t\u00e9ssel \u00e9s l\u00e9gkondicion\u00e1l\u00f3val van felszerelve, biztos\u00edtva a k\u00e9nyelmet az \u00e9v minden szak\u00e1ban. A d\u00e9li t\u00e1jol\u00e1s b\u0151s\u00e9ges term\u00e9szetes f\u00e9nyt \u00e9s meleget biztos\u00edt.

Az apartmanhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s egyszer\u0171, k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en az aszfaltozott \u00fatnak \u00e9s a mozg\u00e1skorl\u00e1tozottak sz\u00e1m\u00e1ra is el\u00e9rhet\u0151 parkol\u00f3nak. Az apartmant k\u00f6r\u00fclvev\u0151 kert ide\u00e1lis a term\u00e9szetkedvel\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra, akik \u00e9rt\u00e9kelik a z\u00f6ld ter\u00fcleteket otthonuk mellett.

Crikvenica h\u00edres gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 strandjair\u00f3l \u00e9s gazdag turisztikai szolg\u00e1ltat\u00e1sainak k\u00edn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l, \u00edgy ez a helysz\u00edn t\u00f6k\u00e9letes a term\u00e9szetkedvel\u0151k \u00e9s az akt\u00edv pihen\u00e9s h\u00edvei sz\u00e1m\u00e1ra. Ez az apartman kiv\u00e1l\u00f3 lehet\u0151s\u00e9get jelent befektet\u00e9sre vagy mint szem\u00e9lyes mened\u00e9k a mindennapok el\u0151l.

K\u00e9rj\u00fck, hogy r\u00e9szletesebben ismerje meg ezt a kiv\u00e9teles ingatlant, \u00e9s fedezze fel mindazt, amit k\u00edn\u00e1lhat, mint leend\u0151 otthona vagy befektet\u00e9si lehet\u0151s\u00e9ge."},{"language":"uk","short":"","long":"\u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 42 \u043c2, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0456\u0439 \u0427\u0440\u0438\u043a\u0432\u0435\u043d\u0446\u0456, \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0432\u0441\u0435, \u0449\u043e \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0426\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 2924 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c, \u044f\u043a\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435.

\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0442\u043e\u0434\u0456 \u044f\u043a \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c, \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443. \u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u0456 \u0442\u0435\u043f\u043b\u0430.

\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0454 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0430\u0441\u0444\u0430\u043b\u044c\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0437\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u0456\u0431 \u0437 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e. \u0421\u0430\u0434, \u0449\u043e \u043e\u0442\u043e\u0447\u0443\u0454 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0446\u0456\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c.

\u0427\u0440\u0438\u043a\u0432\u0435\u043d\u0446\u044f \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0454\u044e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0426\u0435\u0439 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0430\u0431\u043e \u044f\u043a \u0432\u0430\u0448 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0442\u043e\u0447\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0432\u0442\u0435\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.

\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0446\u0456\u0454\u044e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u044e \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044e \u0442\u0430 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a \u0432\u0430\u0448 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043c \u0430\u0431\u043e \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c."}]

Loading...

Loading...

Nekretnine za odmor

Rezultati pretraživanja (2)